Prevod od "a vi antes" do Srpski

Prevodi:

to viđao

Kako koristiti "a vi antes" u rečenicama:

Só estava lembrando de onde a vi antes.
Sad sam se setio gde sam te video ranije.
Nunca a vi antes na minha vida.
Nikad je u životu nisam vidio.
Nunca a vi antes do filme.
Nisam je nikad videla pre tog filma.
Não, eu nunca a vi antes.
Nikad je nisam vidio. Žao mi je.
Como não a vi antes não serei severo. Multa de 50 dólares.
Nisam te viðao ranije, pa æu biti blag prema tebi. 50$ æe biti OK.
Nunca a vi antes na vida.
Nikad je u životu nisam video.
Eu nunca a vi antes em minha vida.
Nikada je u životu nisam videla. A Vi?
Nunca a vi antes, nem ele.
Nikad nisam videla tu ženu, a nije ni Merl.
Não sei. Nunca a vi antes.
Prvi put u životu je vidim.
Não sei por que não a vi antes.
Nije mi jasno kako to ranije nisam videla.
Ouça, nunca a vi antes na minha vida.
Slušaj, nikad te prije u životu nisam vidio.
Quero dizer, nunca a vi antes, mas é ela, não é?
Mislim, nisam je nikad videla ali ovo je ona, zar ne?
Já a vi antes. Estava no apartamento.
Video sam je veæ pre, bila je u apartmanu.
A vi antes no hospital, é algum tipo de acompanhante que leva as pessoas quando elas morrem.
l u bolnici. To je neka vrsta svetlosti koja isijava kada ljudi umru.
Já a vi antes, mas ainda não conheço muitas pessoas, então...
Viðala sam je ranije, ali nisam još stvarno upoznala mnogo ljudi, tako da...
Normalmente, sim, mas nunca a vi antes.
Trebala bih znati ali nisam ju nikada ranije vidjela.
Eu a vi antes, me seguindo.
Videla sam je i pre, kako me prati.
Eu juro, linda, nunca a vi antes na minha vida, ao menos...
Kunem se, lepotice, nikada u životu je nisam video. Makar...
Acho que é possível, mas nunca a vi antes.
Moguæe, ali je nikada pre nisam video.
Eu me lembro do chapéu, mas nunca a vi antes.
Seæam se tog šešira, ali je nikad pre nisam videla.
Eu a vi antes da prova de recuperação, e ela estava distraída...
Pa, video sam je posle popravnog ispita juèe, i bila je uzrujana.
Eu já a vi antes... em Portland.
Њу сам видела раније... У Портланду.
Bem, sei quem você é, mas não, nunca a vi antes.
Ne. Zapravo, ja znam ko ste vi, ali se nikad nismo videli.
Eu a vi antes de desmaiar e acordei aqui.
Video sam je pre nego što sam se onesvestio, a onda sam se probudio ovde.
Usa uniforme das cheerios, mas juro que nunca a vi antes.
Nosi Cheerios uniformu, ali nikad je prije nisam vidjela.
Mas isso é impossível, pois nunca a vi antes.
Osim što je to nemoguæe jer je nikada ranije nisam srela.
Sim. - Porque nunca a vi antes.
Јер... никад их нисам видео до сад.
Já a vi antes, na boate.
Videla sam je veæ. U klubu.
Sinto muito desapontá-la, mas nunca a vi antes.
Zao mi je sto moram da te razocaram, ali nikada ranije je nisam video.
Ela é uma senhora simpática, mas Eu nunca a vi antes.
Simpatièna je, ali je ne poznajem.
Eu te disse, nunca a vi antes...
Rekao sam da je nikad nisam video pre...
Lembro que já a vi antes.
Знам да сам то и раније.
Acho que já a vi antes, não vi?
Mislim da sam vas veæ video?
Talvez tenha sido aí que a vi antes, fazendo serviços?
Možda sam vas tamo pre video, kako obavljate nešto?
0.98739099502563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?